Traditional

張求

張求一老兵,著帽如破鬥。
賣蔔益昌市,性命寄杯酒。
騎馬好事久,金錢投甕牗。
一語不假借,意自有臧否。
雞肋巧安拳,未省怕嗔毆。
坐此益寒酸,餓理將入口。
未死且強項,那暇顧炙手。
士節久雕喪,舐痔甜不嘔。
求豈知道者,議論無所茍。
吾寧從之遊,聊以激衰朽。

Simplified

张求

张求一老兵,著帽如破斗。
卖卜益昌市,性命寄杯酒。
骑马好事久,金钱投瓮牗。
一语不假借,意自有臧否。
鸡肋巧安拳,未省怕嗔殴。
坐此益寒酸,饿理将入口。
未死且强项,那暇顾炙手。
士节久凋丧,舐痔甜不呕。
求岂知道者,议论无所苟。
吾宁从之游,聊以激衰朽。

Pronunciation

zhāng qiú

zhāng qiú yī lǎo bīng , zhù mào rú pò dǒu 。
mài bǔ yì chāng shì , xìng mìng jì bēi jiǔ 。
qí mǎ hǎo shì jiǔ , jīn qián tóu wèng yǒu 。
yī yǔ bù jiǎ jiè , yì zì yǒu zāng fǒu 。
jī lèi qiǎo ān quán , wèi shěng pà chēn ōu 。
zuò cǐ yì hán suān , è lǐ jiāng rù kǒu 。
wèi sǐ qiě qiáng xiàng , nà xiá gù zhì shǒu 。
shì jié jiǔ diāo sāng , shì zhì tián bù ǒu 。
qiú qǐ zhī dào zhě , yì lùn wú suǒ gǒu 。
wú níng cóng zhī yóu , liáo yǐ jī shuāi xiǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.