Traditional

歸朝歡 繼古韻五首

業盡神生光一簇。
頤養長生真面目。
心目還似月當天,神清有若風搖竹。
醉唱仙部曲。
更令般載瑤臺玉。
透昆宮,星壇月殿,日射噴紅綠。
不向人間貪福祿。
時得諸天常整覆。
五方霞彩結成雯,洪波裏面金丸漉。
燦爛明勝燭。
七寶九宮光透熟。
轉玲瓏,刀圭入腹。
不論驚榮辱。

Simplified

归朝欢 继古韵五首

业尽神生光一簇。
颐养长生真面目。
心目还似月当天,神清有若风摇竹。
醉唱仙部曲。
更令般载瑶台玉。
透昆宫,星坛月殿,日射喷红绿。
不向人间贪福禄。
时得诸天常整覆。
五方霞彩结成雯,洪波里面金丸漉。
灿烂明胜烛。
七宝九宫光透熟。
转玲珑,刀圭入腹。
不论惊荣辱。

Pronunciation

guī zhāo huān jì gǔ yùn wǔ shǒu

yè jìn shén shēng guāng yī cù 。
yí yǎng cháng shēng zhēn miàn mù 。
xīn mù huán sì yuè dāng tiān , shén qīng yǒu ruò fēng yáo zhú 。
zuì chàng xiān bù qū 。
gēng líng bān zài yáo tái yù 。
tòu kūn gōng , xīng tán yuè diàn , rì shè pēn hóng lǜ 。
bù xiàng rén jiān tān fú lù 。
shí dé zhū tiān cháng zhěng fù 。
wǔ fāng xiá cǎi jié chéng wén , hóng bō lǐ miàn jīn wán lù 。
càn làn míng shèng zhú 。
qī bǎo jiǔ gōng guāng tòu shú 。
zhuǎn líng lóng , dāo guī rù fù 。
bù lùn jīng róng rǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.