Traditional
徐卿二子歌
君不見徐卿二子生絕奇，感應吉夢相追隨。
孔子釋氏親抱送，並是天上麒麟兒。
大兒九齡色清澈，秋水為神玉為骨。
小兒五歲氣食牛，滿堂賓客皆回頭。
吾知徐公百不憂，積善袞袞生公侯。
丈夫生兒有如此二雛者，名位豈肯卑微休。
孔子釋氏親抱送，並是天上麒麟兒。
大兒九齡色清澈，秋水為神玉為骨。
小兒五歲氣食牛，滿堂賓客皆回頭。
吾知徐公百不憂，積善袞袞生公侯。
丈夫生兒有如此二雛者，名位豈肯卑微休。
Simplified
徐卿二子歌
君不见徐卿二子生绝奇，感应吉梦相追随。
孔子释氏亲抱送，并是天上麒麟儿。
大儿九龄色清澈，秋水为神玉为骨。
小儿五岁气食牛，满堂宾客皆回头。
吾知徐公百不忧，积善衮衮生公侯。
丈夫生儿有如此二雏者，名位岂肯卑微休。
孔子释氏亲抱送，并是天上麒麟儿。
大儿九龄色清澈，秋水为神玉为骨。
小儿五岁气食牛，满堂宾客皆回头。
吾知徐公百不忧，积善衮衮生公侯。
丈夫生儿有如此二雏者，名位岂肯卑微休。
Pronunciation
xú qīng èr zǐ gē
jūn bù jiàn xú qīng èr zǐ shēng jué qí ， gǎn yīng jí mèng xiāng zhuī suí 。
kǒng zǐ shì shì qīn bào sòng ， bìng shì tiān shàng qí lín ér 。
dà ér jiǔ líng sè qīng chè ， qiū shuǐ wéi shén yù wéi gǔ 。
xiǎo ér wǔ suì qì shí niú ， mǎn táng bīn kè jiē huí tóu 。
wú zhī xú gōng bǎi bù yōu ， jī shàn gǔn gǔn shēng gōng hóu 。
zhàng fū shēng ér yǒu rú cǐ èr chú zhě ， míng wèi qǐ kěn bēi wēi xiū 。
kǒng zǐ shì shì qīn bào sòng ， bìng shì tiān shàng qí lín ér 。
dà ér jiǔ líng sè qīng chè ， qiū shuǐ wéi shén yù wéi gǔ 。
xiǎo ér wǔ suì qì shí niú ， mǎn táng bīn kè jiē huí tóu 。
wú zhī xú gōng bǎi bù yōu ， jī shàn gǔn gǔn shēng gōng hóu 。
zhàng fū shēng ér yǒu rú cǐ èr chú zhě ， míng wèi qǐ kěn bēi wēi xiū 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.