Traditional

心月照雲溪

一身得得,好把逍遙做。
莫戀色和財,又名利,榮華不顧。
心中逸樂,管取絕憂愁,處清涼,無熱惱,事事成開悟。
任行任住。
坐臥皆從所。
玉訣與金科,這兩般,頻頻覽覷。
玄機密妙,訣許自陳明,結圓成,攢瑩玉,捧入長生路。

Simplified

心月照云溪

一身得得,好把逍遥做。
莫恋色和财,又名利,荣华不顾。
心中逸乐,管取绝忧愁,处清凉,无热恼,事事成开悟。
任行任住。
坐卧皆从所。
玉诀与金科,这两般,频频览觑。
玄机密妙,诀许自陈明,结圆成,攒莹玉,捧入长生路。

Pronunciation

xīn yuè zhào yún xī

yī shēn dé dé , hǎo bǎ xiāo yáo zuò 。
mò liàn sè hé cái , yòu míng lì , róng huá bù gù 。
xīn zhōng yì lè , guǎn qǔ jué yōu chóu , chǔ qīng liáng , wú rè nǎo , shì shì chéng kāi wù 。
rèn xíng rèn zhù 。
zuò wò jiē cóng suǒ 。
yù jué yǔ jīn kē , zhè liǎng bān , pín pín lǎn qù 。
xuán jī mì miào , jué xǔ zì chén míng , jié yuán chéng , zǎn yíng yù , pěng rù cháng shēng lù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.