Traditional
憶昔二首
憶昔先皇巡朔方，千乘萬騎入鹹陽。
陰山驕子汗血馬，長驅東胡胡走藏。
鄴城反覆不足怪，關中小兒壞紀綱，張後不樂上為忙。
至今今上猶撥亂，勞身焦思補四方。
我昔近侍叨奉引，出兵整肅不可當。
為留猛士守未央，致使岐雍防西羌。
犬戎直來坐禦林，百官跣足隨天王。
願見北地傅介子，老儒不用尚書郎。
憶昔開元全盛日，小邑猶藏萬家室。
稻米流脂粟米白，公私倉廩俱豐實。
九州道路無豺虎，遠行不勞吉日出。
齊紈魯縞車班班，男耕女桑不相失。
宮中聖人奏雲門，天下朋友皆膠漆。
百餘年間未災變，叔孫禮樂蕭何律。
豈聞一絹直萬錢，有田種谷今流血。
洛陽宮殿燒焚盡，宗廟新除狐兔穴。
傷心不忍問耆舊，復恐初從亂離說。
小臣魯鈍無所能，朝廷記識蒙祿秩。
周宣中興望我皇，灑血江漢身衰疾。
陰山驕子汗血馬，長驅東胡胡走藏。
鄴城反覆不足怪，關中小兒壞紀綱，張後不樂上為忙。
至今今上猶撥亂，勞身焦思補四方。
我昔近侍叨奉引，出兵整肅不可當。
為留猛士守未央，致使岐雍防西羌。
犬戎直來坐禦林，百官跣足隨天王。
願見北地傅介子，老儒不用尚書郎。
憶昔開元全盛日，小邑猶藏萬家室。
稻米流脂粟米白，公私倉廩俱豐實。
九州道路無豺虎，遠行不勞吉日出。
齊紈魯縞車班班，男耕女桑不相失。
宮中聖人奏雲門，天下朋友皆膠漆。
百餘年間未災變，叔孫禮樂蕭何律。
豈聞一絹直萬錢，有田種谷今流血。
洛陽宮殿燒焚盡，宗廟新除狐兔穴。
傷心不忍問耆舊，復恐初從亂離說。
小臣魯鈍無所能，朝廷記識蒙祿秩。
周宣中興望我皇，灑血江漢身衰疾。
Simplified
忆昔二首
忆昔先皇巡朔方，千乘万骑入咸阳。
阴山骄子汗血马，长驱东胡胡走藏。
邺城反覆不足怪，关中小儿坏纪纲，张后不乐上为忙。
至今今上犹拨乱，劳身焦思补四方。
我昔近侍叨奉引，出兵整肃不可当。
为留猛士守未央，致使岐雍防西羌。
犬戎直来坐御林，百官跣足随天王。
愿见北地傅介子，老儒不用尚书郎。
忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。
稻米流脂粟米白，公私仓廪俱丰实。
九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。
齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。
宫中圣人奏云门，天下朋友皆胶漆。
百馀年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。
岂闻一绢直万钱，有田种谷今流血。
洛阳宫殿烧焚尽，宗庙新除狐兔穴。
伤心不忍问耆旧，复恐初从乱离说。
小臣鲁钝无所能，朝廷记识蒙禄秩。
周宣中兴望我皇，洒血江汉身衰疾。
阴山骄子汗血马，长驱东胡胡走藏。
邺城反覆不足怪，关中小儿坏纪纲，张后不乐上为忙。
至今今上犹拨乱，劳身焦思补四方。
我昔近侍叨奉引，出兵整肃不可当。
为留猛士守未央，致使岐雍防西羌。
犬戎直来坐御林，百官跣足随天王。
愿见北地傅介子，老儒不用尚书郎。
忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。
稻米流脂粟米白，公私仓廪俱丰实。
九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。
齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。
宫中圣人奏云门，天下朋友皆胶漆。
百馀年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。
岂闻一绢直万钱，有田种谷今流血。
洛阳宫殿烧焚尽，宗庙新除狐兔穴。
伤心不忍问耆旧，复恐初从乱离说。
小臣鲁钝无所能，朝廷记识蒙禄秩。
周宣中兴望我皇，洒血江汉身衰疾。
Pronunciation
yì xī èr shǒu
yì xī xiān huáng xún shuò fāng ， qiān chéng wàn qí rù xián yáng 。
yīn shān jiāo zǐ hàn xuè mǎ ， cháng qū dōng hú hú zǒu cáng 。
yè chéng fǎn fù bù zú guài ， guān zhōng xiǎo ér huài jì gāng ， zhāng hòu bù lè shàng wéi máng 。
zhì jīn jīn shàng yóu bō luàn ， láo shēn jiāo sī bǔ sì fāng 。
wǒ xī jìn shì tāo fèng yǐn ， chū bīng zhěng sù bù kě dāng 。
wéi liú měng shì shǒu wèi yāng ， zhì shǐ qí yōng fáng xī qiāng 。
quǎn róng zhí lái zuò yù lín ， bǎi guān xiǎn zú suí tiān wáng 。
yuàn jiàn běi dì fù jiè zǐ ， lǎo rú bù yòng shàng shū láng 。
yì xī kāi yuán quán shèng rì ， xiǎo yì yóu cáng wàn jiā shì 。
dào mǐ liú zhī sù mǐ bái ， gōng sī cāng lǐn jù fēng shí 。
jiǔ zhōu dào lù wú chái hǔ ， yuǎn xíng bù láo jí rì chū 。
qí wán lǔ gǎo chē bān bān ， nán gēng nǚ sāng bù xiāng shī 。
gōng zhōng shèng rén zòu yún mén ， tiān xià péng yǒu jiē jiāo qī 。
bǎi yú nián jiān wèi zāi biàn ， shū sūn lǐ lè xiāo hé lǜ 。
qǐ wén yī juàn zhí wàn qián ， yǒu tián zhǒng gǔ jīn liú xuè 。
luò yáng gōng diàn shāo fén jìn ， zōng miào xīn chú hú tù xué 。
shāng xīn bù rěn wèn qí jiù ， fù kǒng chū cóng luàn lí shuō 。
xiǎo chén lǔ dùn wú suǒ néng ， zhāo tíng jì shí mēng lù zhì 。
zhōu xuān zhōng xīng wàng wǒ huáng ， sǎ xuè jiāng hàn shēn shuāi jí 。
yīn shān jiāo zǐ hàn xuè mǎ ， cháng qū dōng hú hú zǒu cáng 。
yè chéng fǎn fù bù zú guài ， guān zhōng xiǎo ér huài jì gāng ， zhāng hòu bù lè shàng wéi máng 。
zhì jīn jīn shàng yóu bō luàn ， láo shēn jiāo sī bǔ sì fāng 。
wǒ xī jìn shì tāo fèng yǐn ， chū bīng zhěng sù bù kě dāng 。
wéi liú měng shì shǒu wèi yāng ， zhì shǐ qí yōng fáng xī qiāng 。
quǎn róng zhí lái zuò yù lín ， bǎi guān xiǎn zú suí tiān wáng 。
yuàn jiàn běi dì fù jiè zǐ ， lǎo rú bù yòng shàng shū láng 。
yì xī kāi yuán quán shèng rì ， xiǎo yì yóu cáng wàn jiā shì 。
dào mǐ liú zhī sù mǐ bái ， gōng sī cāng lǐn jù fēng shí 。
jiǔ zhōu dào lù wú chái hǔ ， yuǎn xíng bù láo jí rì chū 。
qí wán lǔ gǎo chē bān bān ， nán gēng nǚ sāng bù xiāng shī 。
gōng zhōng shèng rén zòu yún mén ， tiān xià péng yǒu jiē jiāo qī 。
bǎi yú nián jiān wèi zāi biàn ， shū sūn lǐ lè xiāo hé lǜ 。
qǐ wén yī juàn zhí wàn qián ， yǒu tián zhǒng gǔ jīn liú xuè 。
luò yáng gōng diàn shāo fén jìn ， zōng miào xīn chú hú tù xué 。
shāng xīn bù rěn wèn qí jiù ， fù kǒng chū cóng luàn lí shuō 。
xiǎo chén lǔ dùn wú suǒ néng ， zhāo tíng jì shí mēng lù zhì 。
zhōu xuān zhōng xīng wàng wǒ huáng ， sǎ xuè jiāng hàn shēn shuāi jí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.