Traditional

憶秦娥

雲破碧。
作霜天氣西風急。
西風急。
一行征雁,數聲橫笛。
挑燈試問今何夕。
柔腸底事愁如織。
愁如織。
紫苔庭院,悄無人跡。

Simplified

忆秦娥

云破碧。
作霜天气西风急。
西风急。
一行征雁,数声横笛。
挑灯试问今何夕。
柔肠底事愁如织。
愁如织。
紫苔庭院,悄无人迹。

Pronunciation

yì qín é

yún pò bì 。
zuò shuāng tiān qì xī fēng jí 。
xī fēng jí 。
yī xíng zhēng yàn , shù shēng héng dí 。
tiāo dēng shì wèn jīn hé xī 。
róu cháng dǐ shì chóu rú zhī 。
chóu rú zhī 。
zǐ tái tíng yuàn , qiǎo wú rén jì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.