Traditional

憶秦娥

青門深。
海棠開盡春陰陰。
春陰陰。
萬重雲水,一寸歸心。
玉樓深鎖煙消沈。
知他何日同登臨。
同登臨。
待收紅淚,細說如今。

Simplified

忆秦娥

青门深。
海棠开尽春阴阴。
春阴阴。
万重云水,一寸归心。
玉楼深锁烟消沈。
知他何日同登临。
同登临。
待收红泪,细说如今。

Pronunciation

yì qín é

qīng mén shēn 。
hǎi táng kāi jìn chūn yīn yīn 。
chūn yīn yīn 。
wàn zhòng yún shuǐ , yī cùn guī xīn 。
yù lóu shēn suǒ yān xiāo shěn 。
zhī tā hé rì tóng dēng lín 。
tóng dēng lín 。
dài shōu hóng lèi , xì shuō rú jīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.