Traditional

憶秦娥

暮雲碧。
佳人不見愁如織。
愁如織。
兩行征雁,數聲羌笛。
錦書難寄西飛翼。
無言隻是空相憶。
空相憶。
紗窗人夢,夢雙人隻。

Simplified

忆秦娥

暮云碧。
佳人不见愁如织。
愁如织。
两行征雁,数声羌笛。
锦书难寄西飞翼。
无言只是空相忆。
空相忆。
纱窗人梦,梦双人只。

Pronunciation

yì qín é

mù yún bì 。
jiā rén bù jiàn chóu rú zhī 。
chóu rú zhī 。
liǎng xíng zhēng yàn , shù shēng qiāng dí 。
jǐn shū nán jì xī fēi yì 。
wú yán zhī shì kōng xiāng yì 。
kōng xiāng yì 。
shā chuāng rén mèng , mèng shuāng rén zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.