Traditional

憶秦娥

馬蕭蕭。
燕支山中風飄飄。
風飄飄。
黃昏寒雨,直是無憀。
玉人何處教吹簫。
十年不見心如焦。
心如焦。
彩箋難寄,水遠山遙。

Simplified

忆秦娥

马萧萧。
燕支山中风飘飘。
风飘飘。
黄昏寒雨,直是无憀。
玉人何处教吹箫。
十年不见心如焦。
心如焦。
彩笺难寄,水远山遥。

Pronunciation

yì qín é

mǎ xiāo xiāo 。
yàn zhī shān zhōng fēng piāo piāo 。
fēng piāo piāo 。
huáng hūn hán yǔ , zhí shì wú liáo 。
yù rén hé chǔ jiào chuī xiāo 。
shí nián bù jiàn xīn rú jiāo 。
xīn rú jiāo 。
cǎi jiān nán jì , shuǐ yuǎn shān yáo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.