Traditional

憶秦娥

彎彎曲,新年新月鉤寒玉。
鉤寒玉,鳳鞋兒小,翠眉兒蹙。
鬧蛾雪柳添妝束,燭龍火樹爭馳逐。
爭馳逐,元宵三五,不如初六。

Simplified

忆秦娥

弯弯曲,新年新月钩寒玉。
钩寒玉,凤鞋儿小,翠眉儿蹙。
闹蛾雪柳添妆束,烛龙火树争驰逐。
争驰逐,元宵三五,不如初六。

Pronunciation

yì qín é

wān wān qū , xīn nián xīn yuè gōu hán yù 。
gōu hán yù , fèng xié ér xiǎo , cuì méi ér cù 。
nào é xuě liǔ tiān zhuāng shù , zhú lóng huǒ shù zhēng chí zhú 。
zhēng chí zhú , yuán xiāo sān wǔ , bù rú chū liù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.