Traditional

憶長洲

香徑小船通,菱歌繞故宮。
魚沈秋水靜,鳥宿暮山空。
荷葉橋邊雨,蘆花海上風。
歸心無處托,高枕畫屏中。

Simplified

忆长洲

香径小船通,菱歌绕故宫。
鱼沉秋水静,鸟宿暮山空。
荷叶桥边雨,芦花海上风。
归心无处托,高枕画屏中。

Pronunciation

yì cháng zhōu

xiāng jìng xiǎo chuán tōng , líng gē rào gù gōng 。
yú chén qiū shuǐ jìng , niǎo sù mù shān kōng 。
hé yè qiáo biān yǔ , lú huā hǎi shàng fēng 。
guī xīn wú chǔ tuō , gāo zhěn huà píng zhōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.