Traditional
念奴嬌
匆匆別去，算別來，又是幾番春暮。
酒債不償還似可，負了若幹吟句。
渭北春天，江南夜雨，總是傷情處。
黯然消歇，綠楊一陣鶯語。
空記十載嬉遊，如今驀地，兩處成離阻。
縱是相逢天涯路，難覓年時歡侶。
寄語東君，歲華不駐，誰為留春住。
小樓昨夜，東風依舊飛絮。
酒債不償還似可，負了若幹吟句。
渭北春天，江南夜雨，總是傷情處。
黯然消歇，綠楊一陣鶯語。
空記十載嬉遊，如今驀地，兩處成離阻。
縱是相逢天涯路，難覓年時歡侶。
寄語東君，歲華不駐，誰為留春住。
小樓昨夜，東風依舊飛絮。
Simplified
念奴娇
匆匆别去，算别来，又是几番春暮。
酒债不偿还似可，负了若干吟句。
渭北春天，江南夜雨，总是伤情处。
黯然消歇，绿杨一阵莺语。
空记十载嬉游，如今蓦地，两处成离阻。
纵是相逢天涯路，难觅年时欢侣。
寄语东君，岁华不驻，谁为留春住。
小楼昨夜，东风依旧飞絮。
酒债不偿还似可，负了若干吟句。
渭北春天，江南夜雨，总是伤情处。
黯然消歇，绿杨一阵莺语。
空记十载嬉游，如今蓦地，两处成离阻。
纵是相逢天涯路，难觅年时欢侣。
寄语东君，岁华不驻，谁为留春住。
小楼昨夜，东风依旧飞絮。
Pronunciation
niàn nú jiāo
cōng cōng bié qù ， suàn bié lái ， yòu shì jī fān chūn mù 。
jiǔ zhài bù cháng huán sì kě ， fù liǎo ruò gān yín jù 。
wèi běi chūn tiān ， jiāng nán yè yǔ ， zǒng shì shāng qíng chǔ 。
àn rán xiāo xiē ， lǜ yáng yī zhèn yīng yǔ 。
kōng jì shí zài xī yóu ， rú jīn mò dì ， liǎng chǔ chéng lí zǔ 。
zòng shì xiāng féng tiān yá lù ， nán mì nián shí huān lǚ 。
jì yǔ dōng jūn ， suì huá bù zhù ， shuí wéi liú chūn zhù 。
xiǎo lóu zuó yè ， dōng fēng yī jiù fēi xù 。
jiǔ zhài bù cháng huán sì kě ， fù liǎo ruò gān yín jù 。
wèi běi chūn tiān ， jiāng nán yè yǔ ， zǒng shì shāng qíng chǔ 。
àn rán xiāo xiē ， lǜ yáng yī zhèn yīng yǔ 。
kōng jì shí zài xī yóu ， rú jīn mò dì ， liǎng chǔ chéng lí zǔ 。
zòng shì xiāng féng tiān yá lù ， nán mì nián shí huān lǚ 。
jì yǔ dōng jūn ， suì huá bù zhù ， shuí wéi liú chūn zhù 。
xiǎo lóu zuó yè ， dōng fēng yī jiù fēi xù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.