Traditional

懷南嶽隱士

見說祝融峰,擎天勢似騰。
藏千尋布水,出十八高僧。
古路無人跡,新霞吐石棱。
終居將爾叟,一一共余登。
千峰映碧湘,真叟此中藏。
飯不煮石吃,眉應似發長。
楓杞榰酒甕,鶴虱落琴床。
強效忘機者,斯人尚未忘。

Simplified

怀南岳隐士

见说祝融峰,擎天势似腾。
藏千寻布水,出十八高僧。
古路无人迹,新霞吐石棱。
终居将尔叟,一一共余登。
千峰映碧湘,真叟此中藏。
饭不煮石吃,眉应似发长。
枫杞榰酒瓮,鹤虱落琴床。
强效忘机者,斯人尚未忘。

Pronunciation

huái nán yuè yǐn shì

jiàn shuō zhù róng fēng , qíng tiān shì sì téng 。
cáng qiān xún bù shuǐ , chū shí bā gāo sēng 。
gǔ lù wú rén jì , xīn xiá tǔ shí léng 。
zhōng jū jiāng ěr sǒu , yī yī gòng yú dēng 。
qiān fēng yìng bì xiāng , zhēn sǒu cǐ zhōng cáng 。
fàn bù zhǔ shí chī , méi yīng sì fā cháng 。
fēng qǐ zhī jiǔ wèng , hè shī luò qín chuáng 。
qiáng xiào wàng jī zhě , sī rén shàng wèi wàng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.