Traditional

懷道林寺因寄仁用二上人

名山知不遠,長憶寺門松。
昨晚登樓見,前年過夏峰。
雨余雲腳樹,風外日西鐘。
莫更來東岸,紅塵沒馬蹤。

Simplified

怀道林寺因寄仁用二上人

名山知不远,长忆寺门松。
昨晚登楼见,前年过夏峰。
雨余云脚树,风外日西钟。
莫更来东岸,红尘没马踪。

Pronunciation

huái dào lín sì yīn jì rén yòng èr shàng rén

míng shān zhī bù yuǎn , cháng yì sì mén sōng 。
zuó wǎn dēng lóu jiàn , qián nián guò xià fēng 。
yǔ yú yún jiǎo shù , fēng wài rì xī zhōng 。
mò gēng lái dōng àn , hóng chén méi mǎ zōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.