Traditional
懷金陵知舊
海門相別住荊門，六度秋光兩鬢根。
萬象倒心難蓋口，一生無事可傷魂。
石頭城外青山疊，北固窗前白浪翻。
盡是共遊題版處，有誰惆悵拂苔痕。
萬象倒心難蓋口，一生無事可傷魂。
石頭城外青山疊，北固窗前白浪翻。
盡是共遊題版處，有誰惆悵拂苔痕。
Simplified
怀金陵知旧
海门相别住荆门，六度秋光两鬓根。
万象倒心难盖口，一生无事可伤魂。
石头城外青山叠，北固窗前白浪翻。
尽是共游题版处，有谁惆怅拂苔痕。
万象倒心难盖口，一生无事可伤魂。
石头城外青山叠，北固窗前白浪翻。
尽是共游题版处，有谁惆怅拂苔痕。
Pronunciation
huái jīn líng zhī jiù
hǎi mén xiāng bié zhù jīng mén ， liù dù qiū guāng liǎng bìn gēn 。
wàn xiàng dǎo xīn nán gài kǒu ， yī shēng wú shì kě shāng hún 。
shí tóu chéng wài qīng shān dié ， běi gù chuāng qián bái làng fān 。
jìn shì gòng yóu tí bǎn chǔ ， yǒu shuí chóu chàng fú tái hén 。
wàn xiàng dǎo xīn nán gài kǒu ， yī shēng wú shì kě shāng hún 。
shí tóu chéng wài qīng shān dié ， běi gù chuāng qián bái làng fān 。
jìn shì gòng yóu tí bǎn chǔ ， yǒu shuí chóu chàng fú tái hén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.