Traditional

戀繡衾

冰肌生怕雪未禁。
翠屏前,短瓶滿簪。
真個是,疏枝瘦,認花兒,不要浪吟。
等閑蜂蝶都休惹,暗香來,時借水沈。
既得個,廝偎伴,任風霜,盡自放心。

Simplified

恋绣衾

冰肌生怕雪未禁。
翠屏前,短瓶满簪。
真个是,疏枝瘦,认花儿,不要浪吟。
等闲蜂蝶都休惹,暗香来,时借水沉。
既得个,厮偎伴,任风霜,尽自放心。

Pronunciation

liàn xiù qīn

bīng jī shēng pà xuě wèi jīn 。
cuì píng qián , duǎn píng mǎn zān 。
zhēn gè shì , shū zhī shòu , rèn huā ér , bù yào làng yín 。
děng xián fēng dié dū xiū rě , àn xiāng lái , shí jiè shuǐ chén 。
jì dé gè , sī wēi bàn , rèn fēng shuāng , jìn zì fàng xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.