Traditional

驚秋

褰簾聽秋信,晚傍竹聲歸。
多故堪傷骨,孤峰好拂衣。
梧桐雕綠盡,菡萏墮紅稀。
卻恐吾形影,嫌心與口違。

Simplified

惊秋

褰帘听秋信,晚傍竹声归。
多故堪伤骨,孤峰好拂衣。
梧桐凋绿尽,菡萏堕红稀。
却恐吾形影,嫌心与口违。

Pronunciation

jīng qiū

qiān lián tīng qiū xìn , wǎn bàng zhú shēng guī 。
duō gù kān shāng gǔ , gū fēng hǎo fú yī 。
wú tóng diāo lǜ jìn , hàn dàn duò hóng xī 。
què kǒng wú xíng yǐng , xián xīn yǔ kǒu wéi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.