Traditional

惜餘春/踏莎行

急雨收春,斜風約水。
浮紅漲綠魚文起。
年年有子惜餘春,春歸不解招遊子。
留恨城隅,關情紙尾。
闌幹長對西曛倚。
鴛鴦俱是白頭時,江南渭北三千裏。

Simplified

惜馀春/踏莎行

急雨收春,斜风约水。
浮红涨绿鱼文起。
年年有子惜馀春,春归不解招游子。
留恨城隅,关情纸尾。
阑干长对西曛倚。
鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里。

Pronunciation

xī yú chūn / tà suō xíng

jí yǔ shōu chūn , xié fēng yuē shuǐ 。
fú hóng zhǎng lǜ yú wén qǐ 。
nián nián yǒu zǐ xī yú chūn , chūn guī bù jiě zhāo yóu zǐ 。
liú hèn chéng yú , guān qíng zhǐ wěi 。
lán gān cháng duì xī xūn yǐ 。
yuān yāng jù shì bái tóu shí , jiāng nán wèi běi sān qiān lǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.