Traditional
慧和尚三絕
畫我郎潛先帝時，而今白發漸參差。
若交傳入都人眼，疑汝前身妙善師。
風雪衡山涕滿膺，懶殘不管自家身。
殷勤撥火分煨芋，卻有工夫到別人。
花光老矣墨婆娑，無賴梅花一白何。
為問西來宗旨道，世間色相是空麼。
若交傳入都人眼，疑汝前身妙善師。
風雪衡山涕滿膺，懶殘不管自家身。
殷勤撥火分煨芋，卻有工夫到別人。
花光老矣墨婆娑，無賴梅花一白何。
為問西來宗旨道，世間色相是空麼。
Simplified
慧和尚三绝
画我郎潜先帝时，而今白发渐参差。
若交传入都人眼，疑汝前身妙善师。
风雪衡山涕满膺，懒残不管自家身。
殷勤拨火分煨芋，却有工夫到别人。
花光老矣墨婆娑，无赖梅花一白何。
为问西来宗旨道，世间色相是空麽。
若交传入都人眼，疑汝前身妙善师。
风雪衡山涕满膺，懒残不管自家身。
殷勤拨火分煨芋，却有工夫到别人。
花光老矣墨婆娑，无赖梅花一白何。
为问西来宗旨道，世间色相是空麽。
Pronunciation
huì hé shàng sān jué
huà wǒ láng qián xiān dì shí ， ér jīn bái fā jiàn cān chà 。
ruò jiāo chuán rù dū rén yǎn ， yí rǔ qián shēn miào shàn shī 。
fēng xuě héng shān tì mǎn yīng ， lǎn cán bù guǎn zì jiā shēn 。
yīn qín bō huǒ fēn wēi yù ， què yǒu gōng fū dào bié rén 。
huā guāng lǎo yǐ mò pó suō ， wú lài méi huā yī bái hé 。
wéi wèn xī lái zōng zhǐ dào ， shì jiān sè xiāng shì kōng mó 。
ruò jiāo chuán rù dū rén yǎn ， yí rǔ qián shēn miào shàn shī 。
fēng xuě héng shān tì mǎn yīng ， lǎn cán bù guǎn zì jiā shēn 。
yīn qín bō huǒ fēn wēi yù ， què yǒu gōng fū dào bié rén 。
huā guāng lǎo yǐ mò pó suō ， wú lài méi huā yī bái hé 。
wéi wèn xī lái zōng zhǐ dào ， shì jiān sè xiāng shì kōng mó 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.