Traditional

房中思

新桂如蛾眉,秋風吹小綠。
行輪出門去,玉鑾聲斷續。
月軒下風露,曉庭自幽澀。
誰能事貞素?
臥聽莎雞泣。

Simplified

房中思

新桂如蛾眉,秋风吹小绿。
行轮出门去,玉銮声断续。
月轩下风露,晓庭自幽涩。
谁能事贞素?
卧听莎鸡泣。

Pronunciation

fáng zhōng sī

xīn guì rú é méi , qiū fēng chuī xiǎo lǜ 。
xíng lún chū mén qù , yù luán shēng duàn xù 。
yuè xuān xià fēng lù , xiǎo tíng zì yōu sè 。
shuí néng shì zhēn sù ?
wò tīng suō jī qì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.