Traditional

折丹桂

初秋兩兩留蓂莢。
算恰是,生申佳節。
祝君壽閱八千秋,歲歲對,長空皓月。
威宣比部推剛決。
氣凜凜,秋霜爭烈。
灘頭雙鶒看飛來,便有詔,催歸天闕。

Simplified

折丹桂

初秋两两留蓂荚。
算恰是,生申佳节。
祝君寿阅八千秋,岁岁对,长空皓月。
威宣比部推刚决。
气凛凛,秋霜争烈。
滩头双鶒看飞来,便有诏,催归天阙。

Pronunciation

zhē dān guì

chū qiū liǎng liǎng liú míng jiá 。
suàn qià shì , shēng shēn jiā jié 。
zhù jūn shòu yuè bā qiān qiū , suì suì duì , cháng kōng hào yuè 。
wēi xuān bǐ bù tuī gāng jué 。
qì lǐn lǐn , qiū shuāng zhēng liè 。
tān tóu shuāng chì kàn fēi lái , biàn yǒu zhào , cuī guī tiān què 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.