Traditional

擬古

長江東流去,來者方不息。
白日沒西山,晨光還奕奕。
春花瘁復榮。
秋草黃已碧。
造化無停機,循環豈終極?
人生天壤間,少壯須努力!

Simplified

拟古

长江东流去,来者方不息。
白日没西山,晨光还奕奕。
春花瘁复荣。
秋草黄已碧。
造化无停机,循环岂终极?
人生天壤间,少壮须努力!

Pronunciation

nǐ gǔ

cháng jiāng dōng liú qù , lái zhě fāng bù xī 。
bái rì méi xī shān , chén guāng huán yì yì 。
chūn huā cuì fù róng 。
qiū cǎo huáng yǐ bì 。
zào huà wú tíng jī , xún huán qǐ zhōng jí ?
rén shēng tiān rǎng jiān , shǎo zhuàng xū nǔ lì !

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.