Traditional

撥悶(一作贈嚴二別駕)

聞道雲安麹米春,才傾一盞即醺人。
乘舟取醉非難事,下峽消愁定幾巡。
長年三老遙憐汝,棙柁開頭捷有神。
已辦青錢防雇直,當令美味入吾唇。

Simplified

拨闷(一作赠严二别驾)

闻道云安麹米春,才倾一盏即醺人。
乘舟取醉非难事,下峡消愁定几巡。
长年三老遥怜汝,棙柁开头捷有神。
已办青钱防雇直,当令美味入吾唇。

Pronunciation

bō mèn ( yī zuò zèng yán èr bié jià )

wén dào yún ān qū mǐ chūn , cái qīng yī zhǎn jí xūn rén 。
chéng zhōu qǔ zuì fēi nán shì , xià xiá xiāo chóu dìng jī xún 。
cháng nián sān lǎo yáo lián rǔ , lì tuó kāi tóu jié yǒu shén 。
yǐ bàn qīng qián fáng gù zhí , dāng líng měi wèi rù wú chún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.