Traditional
摸魚子 題王德璉山居圖
遍乾坤,好山無數,古來高隱能幾。
相逢盡道林泉勝,無柰利名朝市。
青嶂裏。
望曲徑深門,仿佛柴桑裏。
先生傲世。
任短褐長*,清琴燭酒,占斷晉風致。
疏林下,別有談玄塵尾。
清風長滿窗幾。
門剝啄何須問,應是采芝仙子。
誰可比。
已不減,當時雞犬空中起。
留連晚計。
盡穴石藏書,鋤雲種玉,千古有靈氣。
相逢盡道林泉勝,無柰利名朝市。
青嶂裏。
望曲徑深門,仿佛柴桑裏。
先生傲世。
任短褐長*,清琴燭酒,占斷晉風致。
疏林下,別有談玄塵尾。
清風長滿窗幾。
門剝啄何須問,應是采芝仙子。
誰可比。
已不減,當時雞犬空中起。
留連晚計。
盡穴石藏書,鋤雲種玉,千古有靈氣。
Simplified
摸鱼子 题王德琏山居图
遍乾坤,好山无数,古来高隐能几。
相逢尽道林泉胜,无柰利名朝市。
青嶂里。
望曲径深门,彷佛柴桑里。
先生傲世。
任短褐长*,清琴烛酒,占断晋风致。
疏林下,别有谈玄尘尾。
清风长满窗几。
门剥啄何须问,应是采芝仙子。
谁可比。
已不减,当时鸡犬空中起。
留连晚计。
尽穴石藏书,锄云种玉,千古有灵气。
相逢尽道林泉胜,无柰利名朝市。
青嶂里。
望曲径深门,彷佛柴桑里。
先生傲世。
任短褐长*,清琴烛酒,占断晋风致。
疏林下,别有谈玄尘尾。
清风长满窗几。
门剥啄何须问,应是采芝仙子。
谁可比。
已不减,当时鸡犬空中起。
留连晚计。
尽穴石藏书,锄云种玉,千古有灵气。
Pronunciation
mō yú zǐ tí wáng dé liǎn shān jū tú
biàn qián kūn , hǎo shān wú shù , gǔ lái gāo yǐn néng jī 。
xiāng féng jìn dào lín quán shèng , wú nài lì míng zhāo shì 。
qīng zhàng lǐ 。
wàng qū jìng shēn mén , páng fó chái sāng lǐ 。
xiān shēng ào shì 。
rèn duǎn hè cháng ê, qīng qín zhú jiǔ , zhān duàn jìn fēng zhì 。
shū lín xià , bié yǒu tán xuán chén wěi 。
qīng fēng cháng mǎn chuāng jī 。
mén bāo zhuó hé xū wèn , yīng shì cǎi zhī xiān zǐ 。
shuí kě bǐ 。
yǐ bù jiǎn , dāng shí jī quǎn kōng zhōng qǐ 。
liú lián wǎn jì 。
jìn xué shí cáng shū , chú yún zhǒng yù , qiān gǔ yǒu líng qì 。
xiāng féng jìn dào lín quán shèng , wú nài lì míng zhāo shì 。
qīng zhàng lǐ 。
wàng qū jìng shēn mén , páng fó chái sāng lǐ 。
xiān shēng ào shì 。
rèn duǎn hè cháng ê, qīng qín zhú jiǔ , zhān duàn jìn fēng zhì 。
shū lín xià , bié yǒu tán xuán chén wěi 。
qīng fēng cháng mǎn chuāng jī 。
mén bāo zhuó hé xū wèn , yīng shì cǎi zhī xiān zǐ 。
shuí kě bǐ 。
yǐ bù jiǎn , dāng shí jī quǎn kōng zhōng qǐ 。
liú lián wǎn jì 。
jìn xué shí cáng shū , chú yún zhǒng yù , qiān gǔ yǒu líng qì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.