Traditional
故徐州刺史贈吏部侍郎蘇公挽歌詞三首
韋玄方繼相，荀爽復齊名。
在貴兼天爵，能賢出世卿。
學聞金馬詔，神見玉人清。
藏壑今如此，為山遂不成。
相如隻謝病，子敬忽雲亡。
豈悟瑤臺雪，分雕玉樹行。
清規留草議，故事在封章。
本謂山公啟，而今歿始揚。
返葬長安陌，秋風簫鼓悲。
奈何相送者，不是平生時。
寒影催年急，哀歌助晚遲。
寧知建旟罷，丹旐向京師。
在貴兼天爵，能賢出世卿。
學聞金馬詔，神見玉人清。
藏壑今如此，為山遂不成。
相如隻謝病，子敬忽雲亡。
豈悟瑤臺雪，分雕玉樹行。
清規留草議，故事在封章。
本謂山公啟，而今歿始揚。
返葬長安陌，秋風簫鼓悲。
奈何相送者，不是平生時。
寒影催年急，哀歌助晚遲。
寧知建旟罷，丹旐向京師。
Simplified
故徐州刺史赠吏部侍郎苏公挽歌词三首
韦玄方继相，荀爽复齐名。
在贵兼天爵，能贤出世卿。
学闻金马诏，神见玉人清。
藏壑今如此，为山遂不成。
相如只谢病，子敬忽云亡。
岂悟瑶台雪，分雕玉树行。
清规留草议，故事在封章。
本谓山公启，而今殁始扬。
返葬长安陌，秋风箫鼓悲。
奈何相送者，不是平生时。
寒影催年急，哀歌助晚迟。
宁知建旟罢，丹旐向京师。
在贵兼天爵，能贤出世卿。
学闻金马诏，神见玉人清。
藏壑今如此，为山遂不成。
相如只谢病，子敬忽云亡。
岂悟瑶台雪，分雕玉树行。
清规留草议，故事在封章。
本谓山公启，而今殁始扬。
返葬长安陌，秋风箫鼓悲。
奈何相送者，不是平生时。
寒影催年急，哀歌助晚迟。
宁知建旟罢，丹旐向京师。
Pronunciation
gù xú zhōu cì shǐ zèng lì bù shì láng sū gōng wǎn gē cí sān shǒu
wéi xuán fāng jì xiāng ， xún shuǎng fù qí míng 。
zài guì jiān tiān jué ， néng xián chū shì qīng 。
xué wén jīn mǎ zhào ， shén jiàn yù rén qīng 。
cáng hè jīn rú cǐ ， wéi shān suì bù chéng 。
xiāng rú zhī xiè bìng ， zǐ jìng hū yún wáng 。
qǐ wù yáo tái xuě ， fēn diāo yù shù xíng 。
qīng guī liú cǎo yì ， gù shì zài fēng zhāng 。
běn wèi shān gōng qǐ ， ér jīn mò shǐ yáng 。
fǎn zàng cháng ān mò ， qiū fēng xiāo gǔ bēi 。
nài hé xiāng sòng zhě ， bù shì píng shēng shí 。
hán yǐng cuī nián jí ， āi gē zhù wǎn chí 。
níng zhī jiàn yú bà ， dān zhào xiàng jīng shī 。
zài guì jiān tiān jué ， néng xián chū shì qīng 。
xué wén jīn mǎ zhào ， shén jiàn yù rén qīng 。
cáng hè jīn rú cǐ ， wéi shān suì bù chéng 。
xiāng rú zhī xiè bìng ， zǐ jìng hū yún wáng 。
qǐ wù yáo tái xuě ， fēn diāo yù shù xíng 。
qīng guī liú cǎo yì ， gù shì zài fēng zhāng 。
běn wèi shān gōng qǐ ， ér jīn mò shǐ yáng 。
fǎn zàng cháng ān mò ， qiū fēng xiāo gǔ bēi 。
nài hé xiāng sòng zhě ， bù shì píng shēng shí 。
hán yǐng cuī nián jí ， āi gē zhù wǎn chí 。
níng zhī jiàn yú bà ， dān zhào xiàng jīng shī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.