Traditional

敬答李先生

七裏灘聲舜廟前,杏花初盛草芊芊。
綠昏晴氣春風岸,紅漾輕綸野水天。
不為傷離成極望,更因行樂惜流年。
一瓢無事麛裘暖,手弄溪波坐釣船。

Simplified

敬答李先生

七里滩声舜庙前,杏花初盛草芊芊。
绿昏晴气春风岸,红漾轻纶野水天。
不为伤离成极望,更因行乐惜流年。
一瓢无事麛裘暖,手弄溪波坐钓船。

Pronunciation

jìng dá lǐ xiān shēng

qī lǐ tān shēng shùn miào qián , xìng huā chū shèng cǎo qiān qiān 。
lǜ hūn qíng qì chūn fēng àn , hóng yàng qīng lún yě shuǐ tiān 。
bù wéi shāng lí chéng jí wàng , gēng yīn xíng lè xī liú nián 。
yī piáo wú shì mí qiú nuǎn , shǒu nòng xī bō zuò diào chuán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.