Traditional

鬥雞

鬥雞初賜錦,舞馬既登床。
簾下宮人出,樓前禦柳長。
仙遊終一閟,女樂久無香。
寂寞驪山道,清秋草木黃。

Simplified

斗鸡

斗鸡初赐锦,舞马既登床。
帘下宫人出,楼前御柳长。
仙游终一閟,女乐久无香。
寂寞骊山道,清秋草木黄。

Pronunciation

dǒu jī

dǒu jī chū cì jǐn , wǔ mǎ jì dēng chuáng 。
lián xià gōng rén chū , lóu qián yù liǔ cháng 。
xiān yóu zhōng yī bì , nǚ lè jiǔ wú xiāng 。
jì mò lí shān dào , qīng qiū cǎo mù huáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.