Traditional

新夏東郊閑泛有懷襲美

遲於春日好於秋,野客相攜上釣舟。
經略彴時冠暫亞,佩笭箵後帶頻搊。
蒹葭鷺起波搖笠,村落蠶眠樹掛鉤。
料得祇君能愛此,不爭煙水似封侯。

Simplified

新夏东郊闲泛有怀袭美

迟于春日好于秋,野客相携上钓舟。
经略彴时冠暂亚,佩笭箵后带频搊。
蒹葭鹭起波摇笠,村落蚕眠树挂钩。
料得祇君能爱此,不争烟水似封侯。

Pronunciation

xīn xià dōng jiāo xián fàn yǒu huái xí měi

chí yú chūn rì hǎo yú qiū , yě kè xiāng xié shàng diào zhōu 。
jīng l jiān jiā lù qǐ bō yáo lì , cūn luò cán mián shù guà gōu 。
liào dé zhǐ jūn néng ài cǐ , bù zhēng yān shuǐ sì fēng hóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.