Traditional

新樓詩二十首·龜山

一峰凝黛當明鏡,十仞喬松倚翠屏。
秋月滿時侵兔魄,素波搖處動龜形。
舊深崖谷藏仙島,新結樓臺起佛扃。
不學大蛟憑水怪,等閑雪雨害生靈。

Simplified

新楼诗二十首·龟山

一峰凝黛当明镜,十仞乔松倚翠屏。
秋月满时侵兔魄,素波摇处动龟形。
旧深崖谷藏仙岛,新结楼台起佛扃。
不学大蛟凭水怪,等闲雪雨害生灵。

Pronunciation

xīn lóu shī èr shí shǒu · guī shān

yī fēng níng dài dāng míng jìng , shí rèn qiáo sōng yǐ cuì píng 。
qiū yuè mǎn shí qīn tù pò , sù bō yáo chǔ dòng guī xíng 。
jiù shēn yá gǔ cáng xiān dǎo , xīn jié lóu tái qǐ fó jiōng 。
bù xué dà jiāo píng shuǐ guài , děng xián xuě yǔ hài shēng líng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.