Traditional
無俗念 九日
嵐光清翠，動西風，還遇重陽節暇。
丹葉黃花相間隔，嘉景真堪圖畫。
往歲茲辰，綺羅絲竹，宴賞飛金＊。
而今追想，盡成一夢虛假。
有緣悟入玄門，塵情種種，不許纖毫掛。
草舍柴籬相掩映，潔靜常教清雅。
盡日忘言，通宵無寐，甘恁捱瀟灑。
何人同誌，共說無生之話。
丹葉黃花相間隔，嘉景真堪圖畫。
往歲茲辰，綺羅絲竹，宴賞飛金＊。
而今追想，盡成一夢虛假。
有緣悟入玄門，塵情種種，不許纖毫掛。
草舍柴籬相掩映，潔靜常教清雅。
盡日忘言，通宵無寐，甘恁捱瀟灑。
何人同誌，共說無生之話。
Simplified
无俗念 九日
岚光清翠，动西风，还遇重阳节暇。
丹叶黄花相间隔，嘉景真堪图画。
往岁兹辰，绮罗丝竹，宴赏飞金＊。
而今追想，尽成一梦虚假。
有缘悟入玄门，尘情种种，不许纤毫挂。
草舍柴篱相掩映，洁静常教清雅。
尽日忘言，通宵无寐，甘恁捱潇洒。
何人同志，共说无生之话。
丹叶黄花相间隔，嘉景真堪图画。
往岁兹辰，绮罗丝竹，宴赏飞金＊。
而今追想，尽成一梦虚假。
有缘悟入玄门，尘情种种，不许纤毫挂。
草舍柴篱相掩映，洁静常教清雅。
尽日忘言，通宵无寐，甘恁捱潇洒。
何人同志，共说无生之话。
Pronunciation
wú sú niàn jiǔ rì
lán guāng qīng cuì ， dòng xī fēng ， huán yù zhòng yáng jié xiá 。
dān yè huáng huā xiāng jiān gé ， jiā jǐng zhēn kān tú huà 。
wǎng suì zī chén ， qǐ luó sī zhú ， yàn shǎng fēi jīn ê。
ér jīn zhuī xiǎng ， jìn chéng yī mèng xū jiǎ 。
yǒu yuán wù rù xuán mén ， chén qíng zhǒng zhǒng ， bù xǔ xiān háo guà 。
cǎo shè chái lí xiāng yǎn yìng ， jié jìng cháng jiào qīng yǎ 。
jìn rì wàng yán ， tōng xiāo wú mèi ， gān nèn ái xiāo sǎ 。
hé rén tóng zhì ， gòng shuō wú shēng zhī huà 。
dān yè huáng huā xiāng jiān gé ， jiā jǐng zhēn kān tú huà 。
wǎng suì zī chén ， qǐ luó sī zhú ， yàn shǎng fēi jīn ê。
ér jīn zhuī xiǎng ， jìn chéng yī mèng xū jiǎ 。
yǒu yuán wù rù xuán mén ， chén qíng zhǒng zhǒng ， bù xǔ xiān háo guà 。
cǎo shè chái lí xiāng yǎn yìng ， jié jìng cháng jiào qīng yǎ 。
jìn rì wàng yán ， tōng xiāo wú mèi ， gān nèn ái xiāo sǎ 。
hé rén tóng zhì ， gòng shuō wú shēng zhī huà 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.