Traditional

無題此為白居易詩

引手攀紅櫻,紅櫻落如線。
仰首看紅日,紅日走如箭。
年光與時景,頃刻互衰變。
何當血肉身,安得常強健。
人心苦執迷,富貴憂貧賤。
憂色常在眉,歡容不上面。
吾今頭半白,把鏡非不見。
惟應花下杯,更待他人勸。

Simplified

无题此为白居易诗

引手攀红樱,红樱落如线。
仰首看红日,红日走如箭。
年光与时景,顷刻互衰变。
何当血肉身,安得常强健。
人心苦执迷,富贵忧贫贱。
忧色常在眉,欢容不上面。
吾今头半白,把镜非不见。
惟应花下杯,更待他人劝。

Pronunciation

wú tí

yǐn shǒu pān hóng yīng , hóng yīng luò rú xiàn 。
yǎng shǒu kàn hóng rì , hóng rì zǒu rú jiàn 。
nián guāng yǔ shí jǐng , qǐng kè hù shuāi biàn 。
hé dāng xuè ròu shēn , ān dé cháng qiáng jiàn 。
rén xīn kǔ zhí mí , fù guì yōu pín jiàn 。
yōu sè cháng zài méi , huān róng bù shàng miàn 。
wú jīn tóu bàn bái , bǎ jìng fēi bù jiàn 。
wéi yīng huā xià bēi , gēng dài tā rén quàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.