Traditional

無題

培風鳥瞰隻神遊,鬧罷瓊枝又恁愁。
莫負心期飄泊路,豈知身鎖靜安樓。
形骸托與自然寄,泥壤終將分子留。
寧墾良田三百畝,不教堆起一墳丘。

Simplified

无题

培风鸟瞰只神游,闹罢琼枝又恁愁。
莫负心期飘泊路,岂知身锁静安楼。
形骸托与自然寄,泥壤终将分子留。
宁垦良田三百亩,不教堆起一坟丘。

Pronunciation

wú tí

péi fēng niǎo kàn zhī shén yóu , nào bà qióng zhī yòu nèn chóu 。
mò fù xīn qī piāo bó lù , qǐ zhī shēn suǒ jìng ān lóu 。
xíng hái tuō yǔ zì rán jì , ní rǎng zhōng jiāng fēn zǐ liú 。
níng kěn liáng tián sān bǎi mǔ , bù jiào duī qǐ yī fén qiū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.