Traditional

早起偶成

淡淡池光曙,沈沈野色秋。
片雲生北舍,隻雁過南樓。
有見皆成趣,無言總是愁。
芭蕉夜來水,嚥罷自搔頭。

Simplified

早起偶成

澹澹池光曙,沉沉野色秋。
片云生北舍,只雁过南楼。
有见皆成趣,无言总是愁。
芭蕉夜来水,嚥罢自搔头。

Pronunciation

zǎo qǐ ǒu chéng

dàn dàn chí guāng shǔ , chén chén yě sè qiū 。
piàn yún shēng běi shè , zhī yàn guò nán lóu 。
yǒu jiàn jiē chéng qù , wú yán zǒng shì chóu 。
bā jiāo yè lái shuǐ , yàn bà zì sāo tóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.