Traditional

春草軒辭

春輝庭下春雲暖,春草軒前草長短。
中有百歲宜男花,一色青蚨綴枝滿。
青蚨子母生死恩,草有靈芝生孝門。
春輝照人春不老,芝草闌幹芝有孫。
當時夢生芝草綠,瑤草瑯玕棲別鵠。
孤兒日長草忘憂,錦護兒如護玉。
春菲菲,草油油,千金駿馬五花裘。
籲嗟兒兮母好遊,銅駝陌上春風愁。
草萋萋,春杲杲,遊子歸來在遠道。
堂前何以報春輝,身上青袍照春草。

Simplified

春草轩辞

春辉庭下春云暖,春草轩前草长短。
中有百岁宜男花,一色青蚨缀枝满。
青蚨子母生死恩,草有灵芝生孝门。
春辉照人春不老,芝草阑干芝有孙。
当时梦生芝草绿,瑶草琅玕栖别鹄。
孤儿日长草忘忧,锦护儿如护玉。
春菲菲,草油油,千金骏马五花裘。
吁嗟儿兮母好游,铜驼陌上春风愁。
草萋萋,春杲杲,游子归来在远道。
堂前何以报春辉,身上青袍照春草。

Pronunciation

chūn cǎo xuān cí

chūn huī tíng xià chūn yún nuǎn , chūn cǎo xuān qián cǎo cháng duǎn 。
zhōng yǒu bǎi suì yí nán huā , yī sè qīng fú zhuì zhī mǎn 。
qīng fú zǐ mǔ shēng sǐ ēn , cǎo yǒu líng zhī shēng xiào mén 。
chūn huī zhào rén chūn bù lǎo , zhī cǎo lán gān zhī yǒu sūn 。
dāng shí mèng shēng zhī cǎo lǜ , yáo cǎo láng gān qī bié hú 。
gū ér rì cháng cǎo wàng yōu , jǐn 。
chūn fēi fēi , cǎo yóu yóu , qiān jīn jùn mǎ wǔ huā qiú 。
xū jiē ér xī mǔ hǎo yóu , tóng tuó mò shàng chūn fēng chóu 。
cǎo qī qī , chūn gǎo gǎo , yóu zǐ guī lái zài yuǎn dào 。
táng qián hé yǐ bào chūn huī , shēn shàng qīng páo zhào chūn cǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.