Traditional

春雨

電闊照潺潺,驚流往復還。
遠聲如有洞,迷色似無山。
利物乾坤內,並風竹樹間。
靜思來朔漠,愁望滿柴關。
迸濕消塵慮,吹風觸疾顏。
誰知草茅徑,沾此尚虛閑。

Simplified

春雨

电阔照潺潺,惊流往复还。
远声如有洞,迷色似无山。
利物乾坤内,并风竹树间。
静思来朔漠,愁望满柴关。
迸湿消尘虑,吹风触疾颜。
谁知草茅径,沾此尚虚闲。

Pronunciation

chūn yǔ

diàn kuò zhào chán chán , jīng liú wǎng fù huán 。
yuǎn shēng rú yǒu dòng , mí sè sì wú shān 。
lì wù qián kūn nèi , bìng fēng zhú shù jiān 。
jìng sī lái shuò mò , chóu wàng mǎn chái guān 。
bèng shī xiāo chén lǜ , chuī fēng chù jí yán 。
shuí zhī cǎo máo jìng , zhān cǐ shàng xū xián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.