Traditional

普天樂·西山夕照

晚雲收,夕陽掛。
一川楓葉,兩岸蘆花。
鷗鷺棲,牛羊下。
萬頃波光天圖畫,水晶宮冷浸紅霞。
凝煙暮景,轉暉老樹,背影昏鴉。

Simplified

普天乐·西山夕照

晚云收,夕阳挂。
一川枫叶,两岸芦花。
鸥鹭栖,牛羊下。
万顷波光天图画,水晶宫冷浸红霞。
凝烟暮景,转晖老树,背影昏鸦。

Pronunciation

pǔ tiān lè · xī shān xī zhào

wǎn yún shōu , xī yáng guà 。
yī chuān fēng yè , liǎng àn lú huā 。
ōu lù qī , niú yáng xià 。
wàn qǐng bō guāng tiān tú huà , shuǐ jīng gōng lěng jìn hóng xiá 。
níng yān mù jǐng , zhuǎn huī lǎo shù , bèi yǐng hūn yā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.