Traditional

景風扇物

何處青蘋末,呈祥起遠空。
曉來搖草樹,輕度凈塵蒙。
水上微波動,林前媚景通。
寥天鳴萬籟,蘭徑長幽叢。
漸飏摶扶勢,應從橐籥功。
開襟若有日,願睹大王風。

Simplified

景风扇物

何处青蘋末,呈祥起远空。
晓来摇草树,轻度净尘蒙。
水上微波动,林前媚景通。
寥天鸣万籁,兰径长幽丛。
渐飏抟扶势,应从橐籥功。
开襟若有日,愿睹大王风。

Pronunciation

jǐng fēng shàn wù

hé chǔ qīng pín mò , chéng xiáng qǐ yuǎn kōng 。
xiǎo lái yáo cǎo shù , qīng dù jìng chén mēng 。
shuǐ shàng wēi bō dòng , lín qián mèi jǐng tōng 。
liáo tiān míng wàn lài , lán jìng cháng yōu cóng 。
jiàn yáng tuán fú shì , yīng cóng tuó yuè gōng 。
kāi jīn ruò yǒu rì , yuàn dǔ dà wáng fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.