Traditional

最高樓

西園買,誰載萬金歸。
多病勝遊稀。
風斜畫燭天香夜,涼生翠蓋酒酣時。
待重尋,居士譜,謫仙詩。
看黃底,禦袍元自貴。
看紅底,狀元新得意。
如鬥大,隻花癡。
漢妃翠被嬌無奈,吳娃粉陣恨誰知。
但紛紛,蜂蝶亂,送春遲。

Simplified

最高楼

西园买,谁载万金归。
多病胜游稀。
风斜画烛天香夜,凉生翠盖酒酣时。
待重寻,居士谱,谪仙诗。
看黄底,御袍元自贵。
看红底,状元新得意。
如斗大,只花痴。
汉妃翠被娇无奈,吴娃粉阵恨谁知。
但纷纷,蜂蝶乱,送春迟。

Pronunciation

zuì gāo lóu

xī yuán mǎi , shuí zài wàn jīn guī 。
duō bìng shèng yóu xī 。
fēng xié huà zhú tiān xiāng yè , liáng shēng cuì gài jiǔ hān shí 。
dài zhòng xún , jū shì pǔ , zhé xiān shī 。
kàn huáng dǐ , yù páo yuán zì guì 。
kàn hóng dǐ , zhuàng yuán xīn dé yì 。
rú dǒu dà , zhī huā chī 。
hàn fēi cuì bèi jiāo wú nài , wú wá fěn zhèn hèn shuí zhī 。
dàn fēn fēn , fēng dié luàn , sòng chūn chí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.