Traditional

望江南/憶江南

清夜老,流水淡疏星。
雲母窗前生曉色,梧桐葉上得秋聲。
村落一雞鳴。
催喚起,帶夢著冠纓。
老去悲秋如宋玉,病來止酒似淵明。
滿院竹風清。

Simplified

望江南/忆江南

清夜老,流水淡疏星。
云母窗前生晓色,梧桐叶上得秋声。
村落一鸡鸣。
催唤起,带梦著冠缨。
老去悲秋如宋玉,病来止酒似渊明。
满院竹风清。

Pronunciation

wàng jiāng nán / yì jiāng nán

qīng yè lǎo , liú shuǐ dàn shū xīng 。
yún mǔ chuāng qián shēng xiǎo sè , wú tóng yè shàng dé qiū shēng 。
cūn luò yī jī míng 。
cuī huàn qǐ , dài mèng zhù guān yīng 。
lǎo qù bēi qiū rú sòng yù , bìng lái zhǐ jiǔ sì yuān míng 。
mǎn yuàn zhú fēng qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.