Traditional

望遠行

晴空日照,逢澄夜,月吐銀輝星瑩。
運三光處,五彩騰明,做作靜中瞻聽。
察見真修,真煉氣神攢聚,便許密遊良逕。
這盈盈,功行於斯已定。
端正。
應是細搜細刷,現出個,本來元性。
葉葉皆靈,枝枝總秀,精瑩永成清凈。
雲外青童,持詔傳言,授取天皇宣命。
謝十洲三島,神仙來聘

Simplified

望远行

晴空日照,逢澄夜,月吐银辉星莹。
运三光处,五彩腾明,做作静中瞻听。
察见真修,真炼气神攒聚,便许密游良迳。
这盈盈,功行于斯已定。
端正。
应是细搜细刷,现出个,本来元性。
叶叶皆灵,枝枝总秀,精莹永成清净。
云外青童,持诏传言,授取天皇宣命。
谢十洲三岛,神仙来聘

Pronunciation

wàng yuǎn xíng

qíng kōng rì zhào , féng chéng yè , yuè tǔ yín huī xīng yíng 。
yùn sān guāng chǔ , wǔ cǎi téng míng , zuò zuò jìng zhōng zhān tīng 。
chá jiàn zhēn xiū , zhēn liàn qì shén zǎn jù , biàn xǔ mì yóu liáng jìng 。
zhè yíng yíng , gōng xíng yú sī yǐ dìng 。
duān zhèng 。
yīng shì xì sōu xì shuā , xiàn chū gè , běn lái yuán xìng 。
yè yè jiē líng , zhī zhī zǒng xiù , jīng yíng yǒng chéng qīng jìng 。
yún wài qīng tóng , chí zhào chuán yán , shòu qǔ tiān huáng xuān mìng 。
xiè shí zhōu sān dǎo , shén xiān lái pìn

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.