Traditional

朝中措

楊花繞晝暖風多。
晴雲點池波。
戲數翠萍幾靨,零星未礙圓荷。
軟人天氣,半如溽暑,半似清和。
說與香篝緼火,酒痕梅卻衣羅。

Simplified

朝中措

杨花绕昼暖风多。
晴云点池波。
戏数翠萍几靥,零星未碍圆荷。
软人天气,半如溽暑,半似清和。
说与香篝緼火,酒痕梅却衣罗。

Pronunciation

zhāo zhōng cuò

yáng huā rào zhòu nuǎn fēng duō 。
qíng yún diǎn chí bō 。
xì shù cuì píng jī yè , líng xīng wèi ài yuán hé 。
ruǎn rén tiān qì , bàn rú rù shǔ , bàn sì qīng hé 。
shuō yǔ xiāng gōu yùn huǒ , jiǔ hén méi què yī luó 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.