Traditional

雜曲歌辭·飲酒樂

日月似有事,一夜行一周。
草木猶須老,人生得無愁。
一飲解百結,再飲破百憂。
白發欺貧賤,不入醉人頭。
我願東海水,盡向杯中流。
安得阮步兵,同入醉鄉遊。

Simplified

杂曲歌辞·饮酒乐

日月似有事,一夜行一周。
草木犹须老,人生得无愁。
一饮解百结,再饮破百忧。
白发欺贫贱,不入醉人头。
我愿东海水,尽向杯中流。
安得阮步兵,同入醉乡游。

Pronunciation

zá qū gē cí · yǐn jiǔ lè

rì yuè sì yǒu shì , yī yè xíng yī zhōu 。
cǎo mù yóu xū lǎo , rén shēng dé wú chóu 。
yī yǐn jiě bǎi jié , zài yǐn pò bǎi yōu 。
bái fā qī pín jiàn , bù rù zuì rén tóu 。
wǒ yuàn dōng hǎi shuǐ , jìn xiàng bēi zhōng liú 。
ān dé ruǎn bù bīng , tóng rù zuì xiāng yóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.