Traditional
杏花天
婺星呈瑞,對春餘幾許,日臨三九。
正屬我姑初度旦,帨設當年門右。
綠鬢猶新,紅顏未改,真月宮仙友。
柏舟節義,富而榮貴長守。
況有詵桂青春,潛心黃卷,指日功名就。
女郎乘龍全四德,未老得閑仁壽。
天命方知,歲饑常賑,陰德還多有。
麻姑王母,年年同宴春酒。
正屬我姑初度旦,帨設當年門右。
綠鬢猶新,紅顏未改,真月宮仙友。
柏舟節義,富而榮貴長守。
況有詵桂青春,潛心黃卷,指日功名就。
女郎乘龍全四德,未老得閑仁壽。
天命方知,歲饑常賑,陰德還多有。
麻姑王母,年年同宴春酒。
Simplified
杏花天
婺星呈瑞,对春馀几许,日临三九。
正属我姑初度旦,帨设当年门右。
绿鬓犹新,红颜未改,真月宫仙友。
柏舟节义,富而荣贵长守。
况有诜桂青春,潜心黄卷,指日功名就。
女郎乘龙全四德,未老得闲仁寿。
天命方知,岁饥常赈,阴德还多有。
麻姑王母,年年同宴春酒。
正属我姑初度旦,帨设当年门右。
绿鬓犹新,红颜未改,真月宫仙友。
柏舟节义,富而荣贵长守。
况有诜桂青春,潜心黄卷,指日功名就。
女郎乘龙全四德,未老得闲仁寿。
天命方知,岁饥常赈,阴德还多有。
麻姑王母,年年同宴春酒。
Pronunciation
xìng huā tiān
wù xīng chéng ruì , duì chūn yú jī xǔ , rì lín sān jiǔ 。
zhèng shǔ wǒ gū chū dù dàn , shuì shè dāng nián mén yòu 。
lǜ bìn yóu xīn , hóng yán wèi gǎi , zhēn yuè gōng xiān yǒu 。
bǎi zhōu jié yì , fù ér róng guì cháng shǒu 。
kuàng yǒu shēn guì qīng chūn , qián xīn huáng juàn , zhǐ rì gōng míng jiù 。
nǚ láng chéng lóng quán sì dé , wèi lǎo dé xián rén shòu 。
tiān mìng fāng zhī , suì jī cháng zhèn , yīn dé huán duō yǒu 。
má gū wáng mǔ , nián nián tóng yàn chūn jiǔ 。
zhèng shǔ wǒ gū chū dù dàn , shuì shè dāng nián mén yòu 。
lǜ bìn yóu xīn , hóng yán wèi gǎi , zhēn yuè gōng xiān yǒu 。
bǎi zhōu jié yì , fù ér róng guì cháng shǒu 。
kuàng yǒu shēn guì qīng chūn , qián xīn huáng juàn , zhǐ rì gōng míng jiù 。
nǚ láng chéng lóng quán sì dé , wèi lǎo dé xián rén shòu 。
tiān mìng fāng zhī , suì jī cháng zhèn , yīn dé huán duō yǒu 。
má gū wáng mǔ , nián nián tóng yàn chūn jiǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.