Traditional

杕杜

有杕之杜,其葉湑湑。
獨行踽踽。
豈無他人?
不如我同父。
嗟行之人,胡不比焉?
人無兄弟,胡不佽焉?
有杕之杜,其葉菁菁。
獨行煢煢。
豈無他人?
不如我同姓。
嗟行之人,胡不比焉?
人無兄弟,胡不佽焉?

Simplified

杕杜

有杕之杜,其叶湑湑。
独行踽踽。
岂无他人?
不如我同父。
嗟行之人,胡不比焉?
人无兄弟,胡不佽焉?
有杕之杜,其叶菁菁。
独行茕茕。
岂无他人?
不如我同姓。
嗟行之人,胡不比焉?
人无兄弟,胡不佽焉?

Pronunciation

dì dù

yǒu dì zhī dù , qí yè xǔ xǔ 。
dú xíng jǔ jǔ 。
qǐ wú tā rén ?
bù rú wǒ tóng fù 。
jiē xíng zhī rén , hú bù bǐ yān ?
rén wú xiōng dì , hú bù cì yān ?
yǒu dì zhī dù , qí yè jīng jīng 。
dú xíng qióng qióng 。
qǐ wú tā rén ?
bù rú wǒ tóng xìng 。
jiē xíng zhī rén , hú bù bǐ yān ?
rén wú xiōng dì , hú bù cì yān ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.