Traditional
柔卿解籍戲呈飛卿三首
長擔犢車初入門，金牙新醞盈深樽。
良人為漬木瓜粉，遮卻紅腮交午痕。
最宜全幅碧鮫綃，自襞春羅等舞腰。
未有長錢求鄴錦，且令裁取一團嬌。
出意挑鬟一尺長，金為鈿鳥簇釵梁。
郁金種得花茸細，添入春衫領裏香。
良人為漬木瓜粉，遮卻紅腮交午痕。
最宜全幅碧鮫綃，自襞春羅等舞腰。
未有長錢求鄴錦，且令裁取一團嬌。
出意挑鬟一尺長，金為鈿鳥簇釵梁。
郁金種得花茸細，添入春衫領裏香。
Simplified
柔卿解籍戏呈飞卿三首
长担犊车初入门，金牙新酝盈深樽。
良人为渍木瓜粉，遮却红腮交午痕。
最宜全幅碧鲛绡，自襞春罗等舞腰。
未有长钱求邺锦，且令裁取一团娇。
出意挑鬟一尺长，金为钿鸟簇钗梁。
郁金种得花茸细，添入春衫领里香。
良人为渍木瓜粉，遮却红腮交午痕。
最宜全幅碧鲛绡，自襞春罗等舞腰。
未有长钱求邺锦，且令裁取一团娇。
出意挑鬟一尺长，金为钿鸟簇钗梁。
郁金种得花茸细，添入春衫领里香。
Pronunciation
róu qīng jiě jí xì chéng fēi qīng sān shǒu
cháng dān dú chē chū rù mén ， jīn yá xīn yùn yíng shēn zūn 。
liáng rén wéi zì mù guā fěn ， zhē què hóng sāi jiāo wǔ hén 。
zuì yí quán fú bì jiāo xiāo ， zì bì chūn luó děng wǔ yāo 。
wèi yǒu cháng qián qiú yè jǐn ， qiě líng cái qǔ yī tuán jiāo 。
chū yì tiāo huán yī chǐ cháng ， jīn wéi diàn niǎo cù chāi liáng 。
yù jīn zhǒng dé huā róng xì ， tiān rù chūn shān lǐng lǐ xiāng 。
liáng rén wéi zì mù guā fěn ， zhē què hóng sāi jiāo wǔ hén 。
zuì yí quán fú bì jiāo xiāo ， zì bì chūn luó děng wǔ yāo 。
wèi yǒu cháng qián qiú yè jǐn ， qiě líng cái qǔ yī tuán jiāo 。
chū yì tiāo huán yī chǐ cháng ， jīn wéi diàn niǎo cù chāi liáng 。
yù jīn zhǒng dé huā róng xì ， tiān rù chūn shān lǐng lǐ xiāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.