Traditional
柳梢青
襯步花茵，穿簾柳絮，堆地榆錢。
乍暖仍寒，欲晴還雨，春事都圓。
午窗睡起厭厭。
屋角外，初啼杜鵑。
百種淒涼，幾般煩惱，沒個人憐。
乍暖仍寒，欲晴還雨，春事都圓。
午窗睡起厭厭。
屋角外，初啼杜鵑。
百種淒涼，幾般煩惱，沒個人憐。
Simplified
柳梢青
衬步花茵，穿帘柳絮，堆地榆钱。
乍暖仍寒，欲晴还雨，春事都圆。
午窗睡起厌厌。
屋角外，初啼杜鹃。
百种凄凉，几般烦恼，没个人怜。
乍暖仍寒，欲晴还雨，春事都圆。
午窗睡起厌厌。
屋角外，初啼杜鹃。
百种凄凉，几般烦恼，没个人怜。
Pronunciation
liǔ shāo qīng
chèn bù huā yīn ， chuān lián liǔ xù ， duī dì yú qián 。
zhà nuǎn réng hán ， yù qíng huán yǔ ， chūn shì dū yuán 。
wǔ chuāng shuì qǐ yàn yàn 。
wū jiǎo wài ， chū tí dù juān 。
bǎi zhǒng qī liáng ， jī bān fán nǎo ， méi gè rén lián 。
zhà nuǎn réng hán ， yù qíng huán yǔ ， chūn shì dū yuán 。
wǔ chuāng shuì qǐ yàn yàn 。
wū jiǎo wài ， chū tí dù juān 。
bǎi zhǒng qī liáng ， jī bān fán nǎo ， méi gè rén lián 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.