Traditional

梅花

夢繞寒山月下村,一枝相對夜開樽。
繁華味短宜中酒,攀折人多好閉門。
風信嚴時清有骨,塵緣空後淡無痕。
從來不識司香尉,隻仗東皇雨露恩。

Simplified

梅花

梦绕寒山月下村,一枝相对夜开樽。
繁华味短宜中酒,攀折人多好闭门。
风信严时清有骨,尘缘空后淡无痕。
从来不识司香尉,只仗东皇雨露恩。

Pronunciation

méi huā

mèng rào hán shān yuè xià cūn , yī zhī xiāng duì yè kāi zūn 。
fán huá wèi duǎn yí zhōng jiǔ , pān zhē rén duō hǎo bì mén 。
fēng xìn yán shí qīng yǒu gǔ , chén yuán kōng hòu dàn wú hén 。
cóng lái bù shí sī xiāng wèi , zhī zhàng dōng huáng yǔ lù ēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.