Traditional
次天元十載華陰發兵，作時有郎官點發
鬼方生獫狁，時寇盧龍營。
帝念霍嫖姚，詔發鹹林兵。
天星下文閣，簡師臨我城。
三陌觀勇夫，五餌謀長纓。
雷野大車發，震雲靈鼓鳴。
太華色莽蒼，清渭風交橫。
胡馬悲雨雪，詩人歌旆旌。
閼氏為女奴，單於作邊氓。
神皇麒麟閣，大將不書名。
帝念霍嫖姚，詔發鹹林兵。
天星下文閣，簡師臨我城。
三陌觀勇夫，五餌謀長纓。
雷野大車發，震雲靈鼓鳴。
太華色莽蒼，清渭風交橫。
胡馬悲雨雪，詩人歌旆旌。
閼氏為女奴，單於作邊氓。
神皇麒麟閣，大將不書名。
Simplified
次天元十载华阴发兵，作时有郎官点发
鬼方生猃狁，时寇卢龙营。
帝念霍嫖姚，诏发咸林兵。
天星下文阁，简师临我城。
三陌观勇夫，五饵谋长缨。
雷野大车发，震云灵鼓鸣。
太华色莽苍，清渭风交横。
胡马悲雨雪，诗人歌旆旌。
阏氏为女奴，单于作边氓。
神皇麒麟阁，大将不书名。
帝念霍嫖姚，诏发咸林兵。
天星下文阁，简师临我城。
三陌观勇夫，五饵谋长缨。
雷野大车发，震云灵鼓鸣。
太华色莽苍，清渭风交横。
胡马悲雨雪，诗人歌旆旌。
阏氏为女奴，单于作边氓。
神皇麒麟阁，大将不书名。
Pronunciation
cì tiān yuán shí zài huá yīn fā bīng ， zuò shí yǒu láng guān diǎn fā
guǐ fāng shēng xiǎn yǔn ， shí kòu lú lóng yíng 。
dì niàn huò piáo yáo ， zhào fā xián lín bīng 。
tiān xīng xià wén gé ， jiǎn shī lín wǒ chéng 。
sān mò guān yǒng fū ， wǔ ěr móu cháng yīng 。
léi yě dà chē fā ， zhèn yún líng gǔ míng 。
tài huá sè mǎng cāng ， qīng wèi fēng jiāo héng 。
hú mǎ bēi yǔ xuě ， shī rén gē pèi jīng 。
è shì wéi nǚ nú ， dān yú zuò biān méng 。
shén huáng qí lín gé ， dà jiāng bù shū míng 。
dì niàn huò piáo yáo ， zhào fā xián lín bīng 。
tiān xīng xià wén gé ， jiǎn shī lín wǒ chéng 。
sān mò guān yǒng fū ， wǔ ěr móu cháng yīng 。
léi yě dà chē fā ， zhèn yún líng gǔ míng 。
tài huá sè mǎng cāng ， qīng wèi fēng jiāo héng 。
hú mǎ bēi yǔ xuě ， shī rén gē pèi jīng 。
è shì wéi nǚ nú ， dān yú zuò biān méng 。
shén huáng qí lín gé ， dà jiāng bù shū míng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.