Traditional

次韻楊褒早春

窮巷淒涼苦未和,君家庭院得春多。
不辭瘦馬騎沖雪,來聽佳人暗踏莎。
破恨徑須煩麹糵,增年誰復怨羲娥。
良辰樂事古難並,白發青衫我亦歌。
細雨郊園聊種菜,冷官門戶可張羅。
放朝三日君恩重,睡美不知身在何。

Simplified

次韵杨褒早春

穷巷凄凉苦未和,君家庭院得春多。
不辞瘦马骑冲雪,来听佳人暗踏莎。
破恨径须烦麹糵,增年谁复怨羲娥。
良辰乐事古难并,白发青衫我亦歌。
细雨郊园聊种菜,冷官门户可张罗。
放朝三日君恩重,睡美不知身在何。

Pronunciation

cì yùn yáng bǎo zǎo chūn

qióng xiàng qī liáng kǔ wèi hé , jūn jiā tíng yuàn dé chūn duō 。
bù cí shòu mǎ qí chōng xuě , lái tīng jiā rén àn tà suō 。
pò hèn jìng xū fán qū niè , zēng nián shuí fù yuàn xī é 。
liáng chén lè shì gǔ nán bìng , bái fā qīng shān wǒ yì gē 。
xì yǔ jiāo yuán liáo zhǒng cài , lěng guān mén hù kě zhāng luó 。
fàng zhāo sān rì jūn ēn zhòng , shuì měi bù zhī shēn zài hé 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.