Traditional

次韻王郁林

晚途流落不堪言,海上春泥手自翻。
漢使節空餘皓首,故侯瓜在有頹垣。
平生多難非天意,此去殘年盡主恩。
誤辱使君相抆拭,寧聞老鶴更乘軒。

Simplified

次韵王郁林

晚途流落不堪言,海上春泥手自翻。
汉使节空馀皓首,故侯瓜在有颓垣。
平生多难非天意,此去残年尽主恩。
误辱使君相抆拭,宁闻老鹤更乘轩。

Pronunciation

cì yùn wáng yù lín

wǎn tú liú luò bù kān yán , hǎi shàng chūn ní shǒu zì fān 。
hàn shǐ jié kōng yú hào shǒu , gù hóu guā zài yǒu tuí yuán 。
píng shēng duō nán fēi tiān yì , cǐ qù cán nián jìn zhǔ ēn 。
wù rǔ shǐ jūn xiāng wěn shì , níng wén lǎo hè gēng chéng xuān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.